-
1 zusammengehen*
vi (s)2) сходиться (сближаться краями); закрываться (о створках)3) диал уменьшаться; худеть; садиться (о материи)4) разг сходиться, встречаться5) разг сработаться -
2 zusammentreten
1. сходиться вместе, соединяться2. уминать, утаптыватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > zusammentreten
-
3 zusammenkommen
(kam zusámmen, ist zusámmengekommen) vi собираться вместе, встречаться друг с другом, сходитьсяDie Briefmarkensammler kommen regelmäßig an diesem Ort zusammen. — Филателисты регулярно собираются [встречаются] в этом месте.
Sie sind lange nicht zusammengekommen. — Они долго не собирались вместе. / Они долго не встречались друг с другом.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > zusammenkommen
-
4 versammeln
1. vt1) собирать, созывать (собрание и т. п.)2) спорт поставить лошадь на дыбы, сделать «свечу» (в конном спорте)2.sich versámmeln собираться (вместе), сходиться (на собрание и т. п.)
См. также в других словарях:
сходиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я схожусь, ты сходишься, он/она/оно сходится, мы сходимся, вы сходитесь, они сходятся, сходись, сходитесь, сходился, сходилась, сходилось, сходились, сходящийся, сходившийся; св. сойтись 1. Если, к… … Толковый словарь Дмитриева
сходиться — СХОДИТЬСЯ1, несов. (сов. сойтись). 1 и 2 л. не употр. Прибывать (прибыть) куда л., достигать (достичь) чего л., собираться (собраться) в одном месте, перемещаясь с разных сторон, ступая ногами, двигаясь шагом (о многих людях, животных); Ант.:… … Большой толковый словарь русских глаголов
КОНГРЕСС — (лат. congressus, от лат. congredi сходиться вместе). 1) съезд представителей государств или их уполномоченных для заключения мира или для решения политических дел. 2) съезд ученых для обсуждения спорных вопросов в науке. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
Конгресс — (Congress) Содержание Содержание 1. Самые известные конгрессы Парижский Венский конгресс Берлинский конгресс 2. Структура конгресса Процедура деятельности конгресса Роль конгресса в управлении Конгресс (лат. congredior, congressus sum —… … Энциклопедия инвестора
Простой штык — Два одинаковых полуштыка составляют узел, который моряки называют простым штыком. Выражение «накинуть полштыка» обозначает добавить к уже сделанному узлу еще один обнос и перекрещивание ходового конца вокруг коренного конца троса. На схеме… … Морские узлы
Конгресс — (лат. congredior, congressus sum сходиться вместе) название различных собраний, конференций, съездов, парламентов и политических партий в разных странах мира[1]. Содержание 1 Парламенты 2 … Википедия
Простой штык — Каноническое название Простой штык Синонимы Штык Категория Незатягивающиеся узлы Применение Закрепление швартовных концов за прича … Википедия
Конгресс (значения) — Законодательная власть Является частью проекта Политика Законодательная власть Законодательная власть по странам Парламент Член парламента Парламентская группа Парламенты стран мира Лидер парламентской группы Конгресс Конгрессмен Однопалатный /… … Википедия
Метеор-2 (космический аппарат) — КА «Метеор 2» Метеор 2 … Википедия
стыковаться — куется; нсв. (св. состыковаться). 1. Спец. Плотно соединяться концами, частями. Космические корабли должны с. на орбите рано утром. Лодки стыкуются. 2. Сочленяться, соединяться. Диссертация никак не стыкуется. 3. Разг. Встречаться, сходиться… … Энциклопедический словарь
стыковаться — I см. стыковать; ку/ется; страд. II ку/ется; нсв. (св. состыкова/ться) см. тж. стыкование, стык 1) спец. Плотно соединяться концами, частями. Космические корабли должны стыков … Словарь многих выражений